Revisionen und Aktualisierungen

1ª ed. 08/2008

• Pp. 2 - Foto Estanis Alemán 76f -> 76d
• Pp. 2 - Foto 75a Victor Amor
• Pp. 2 - Foto 104f Pedro Neves
• Pp. 19 - Hyperodon ampullatus - también en Madeira (M)
• Pp. 20 - Globicephala melas - 6 m - 2500 Kg
• Pp. 41 - Cheilopogon heterurus - CV, C, M, A, AE, Me
• Pp. 43 - Dentex gibbosus, también en Madeira (M)
• Pp. 60 - Solea solea - en la foto Solea senegalensis
• Pp. 88 - Telmatactis elongata - en la foto Telmatactis cricoides

2ª ed. 01/2009 y anteriores

• Se han subsanado las erratas de la edición anterior
• Se han añadido nuevos caracteres identificadores en el apartado de cetáceos
• Pp. 2 - Les Gallagher, debe decir Les Gallagher & ImagDOP UAç
• Pp. 42 - Diplodus vulgaris - presente en Azores
• Pp. 43 - Sparus aurata - presente en Madeira (debido a los escapes de las jaulas)
• Pp. 43 - Dentex dentex - ausente en Madeira
• Pp. 48 - Gaidropsarus guttatus - presente en Atlántico Este
• Pp. 49 - Lutjanus goreensis - presente en Madeira y el nombre correcto en alemán: Westafrikanischer Schnnapper
• Pp. 50 - Thalassoma pavo - presente en Cabo Verde
• Pp. 51 - Symphodus trutta - ausente en Azores
• Pp. 52 - Synodus synodus - ausente en Azores
  • - Synodus saurus - presente en Azores
• Pp. 53 - Scorpaena scrofa - presente en Azores
  • - Scorpaena canariensis - presente en Azores
• Pp. 54 - Chilomycterus reticulatus - presente en Madeira
  • - Anthias anthias - presente en Azores
• Pp. 55 - Abudefduf luridus - ausente en Cabo Verde
  • - Tripterygion delaisi - presente en Azores
• Pp. 56 - Gobius Níger - ausente en Madeira
  • - Gobius xanthocephalus - ausente en Madeira
  • - Thorogobius ephippiatus - presente en Azores
• Pp. 57 - Ophioblennius atlanticus - presente en Cabo Verde
• Pp. 59 - Heteroconger longissimus - presente en Cabo Verde y en Atlántico Este
  • - Aulostomus strigosus - presente en Madeira
  • - Hippocampus hippocampus - presente en Azores
• Pp. 60 - Bothus podas - presente en Azores
• Pp. 63 - Hacelia attenuata - presente en Azores
  • - Narcissia canariensis - presente en Cabo Verde y Madeira
• Pp. 64 - Euapta lappa - ausente en Madeira
  • - Asterina gibbosa - ? en Madeira y Azores
  • - Antedon bifida - ? en Cabo Verde
• Pp. 70 - Maja brachydactyla - no existe en Mediterráneo
• Pp. 72 - Nerocila armata - la foto no corresponde a esta especie
• Pp. 74 - Sepia officinalis - ausente en Azores
• Pp. 75 - Janolus cristatus - presente en Azores
• Pp. 76 - Glossodoris edmunsii - ? en Cabo Verde
  • - Plocamopherus maderae - presente en Cabo Verde
• Pp. 78 - Umbraculum umbraculum - presente en Cabo Verde
• Pp. 79 - Siphonaria pectinata - presente en Cabo Verde
• Pp. 83 - Pinna rudis - presente en Cabo verde
  • - Perna perna - ausente en Madeira
• Pp. 84 - Bonellia viridis - ausente en Madeira
• Pp. 85 - Sabella spallanzanii - ausente en Madeira
  • - Myxicola infundibulum - presente en Azores
  • - Megalomma vesiculosum - presente en Azores
• Pp. 86 - Aiptasia mutabilis - presente en Madeira y Azores
• Pp. 87 - Pachycerianthus dohrni - presente en Madeira
• Pp. 88 - Telmatactis cricoides - presente en Azores
  • - Palythoa caribaeorum - presente en Cabo Verde
• Pp. 104 - Padina pavonica - nombre en potugués: Cauda de Pavão

Agradecimientos especiales al Dr. Peter Wirtz por su exhaustiva revisión y las actualizaciones periódicas.

Bei Anmerkungen wenden Sie sich bitte an .

Danke für seine Kollaboration.